INFÓRMATE: 653 205 347

Confusión de palabras en inglés

Hay palabras muy similares en inglés pero que no se usan de la misma manera y que confundimos continuamente. Compartimos contigo una lista de errores y dudas comunes muy presentes cuando aprendemos inglés.   ¡Esperamos que te ayuden a mejorar el idioma!

LISTEN y HEAR
“Listen” significa escuchar y “hear”, oír.
“Listen” se hace intencionalmente y “hear” de manera involuntaria.
Ejemplo:

  • Can you hear that noise?
  • I’m listening to the radio.

HOPE y EXPECT
Los dos verbos significan esperar, pero “hope” significa deseo de que algo ocurra y “expect” significa que tenemos algún indicio de que va a ocurrir.
Ejemplo:

  • I hope we win the lottery but I don’t expect to.

TRAVEL, JOURNEY y TRIP
“Travel” significa viajar y “journey” es el recorrido de un lugar a otro cuando viajamos. “Trip” es el viaje, la estancia, el tiempo que pasamos en otro lugar.
Ejemplo:

  • I love travelling!
  • The last trip I took was to Rome.
  • It was fantastic, but the journey by bus was too long.

ACTUALLY y CURRENTLY
“Actually” es falso amigo, no significa actualmente sino, realmente, en realidad, de hecho. “Currently” sí significa actualmente.
Ejemplos:

  • She is currently working in London.
  • She is not working in Spain, actually she is working in London.

WORK y JOB
“Work” es un verbo que significa trabajar mientras “job” es un nombre y significa trabajo, empleo.
Ejemplo:

  • I work too hard, I think I will quit my job.

Si necesitas más ayuda para mejorar tu inglés, apúntate a  nuestro curso de inglés online.

Te acordamos que el 19 de marzo acaba el plazo para beneficiarte de un 20% de descuento en nuestro curso de inglés online.

Si tienes cualquier duda, no dudes en contactar con nosotros.